作者：姜保真 （前興大教授）
前總統馬英九先生2016年卸任至今已滿十年，他後來雖積極致力兩岸青年交流，復有2024年的「馬習二會」高峰光環，但基本上沒有太多新聞。反差巨大的是2026年以來的「馬英九基金會」內部風波，紛紛擾擾引發網路熱搜，對於一個已退休十年的政治人物，實在是罕見現象。
據傳去年（2025）馬英九基金會組織台灣學生參訪大陸，由馬英九帶團。在結束行程最後一站，上海市的黨政領導人設宴歡送，席間馬英九發現桌上他的名牌那個「英」字的印刷體不妥，立即責問隨團的基金會副執行長王光慈女士，驚動全場賓主雙方，甚至傳說飯後上車赴機場途中，馬英九仍然為此事責問王光慈，一度激動到動手掐王光慈的脖子，嚇壞同車的人！甚至她返台下機後直接入醫院。
當然，馬英九基金會是否認的，五月25日的基金會記者會，金溥聰說他們有訪談去年陪同馬英九赴大陸參訪的基金會員工，馬董事長是有在上海餐宴及車上向王光慈大聲質問「妳怎麼都不聽我的話？」但絕無動手掐脖子。好吧，各說各話。
馬英九執著在意的名牌字體引發的事件，令我想到有關荷蘭光刻機大廠「艾斯摩爾」(ASML)的一本書《造光者》，書中提及ASML的執行長/董事長彼得•溫寧克（Peter Wennink），當他應邀出席「台積電」在美國亞歷桑那州新廠開幕典禮時，現場為來賓準備掛在各人脖子上的名牌，把他的姓氏誤拼成「Wennick」，溫寧克毫不在意，他說：「Wennick、Winnick……我看過各種拼法。」而在場的美國媒體與政治人物似乎也不在意這個小瑕疵。
我想每個人都有自己容忍度與脾氣的門檻，但名字寫錯或拼錯，乃至稱謂誤植，這是常見的，我常常被人誤以為是小姐或女士，或是把我的姓氏「姜」寫為「江」，名字的「真」寫為「貞」，個人從來不會因此生氣動怒。這不是我的修養好，而是我不以大人物或名人自居，外人沒有義務需要這麼了解我，名牌錯了就錯了，不過是一時的過水雲煙，何須介意。
我倒是見過在某個活動場合的門口報到處，一位先生很嚴肅地對接待小姐說他的名牌稱謂應寫「博士」，而非僅是「先生」。老天，博士英翻中的音譯不就是「打狗脫」，碩士是「馬死脫」。
馬英九之所以會生氣，唉，可能就是他太把自己當個大人物了？是嗎？太關注自己，他會起身巡視學生團員名牌有錯嗎？
你我可以稱讚馬英九是擇善固執，但與溫寧克相較，顯出兩人的視野格局之別，《史記》不也說「大行不顧細謹」，翻譯成大白話就是說要做大事的人，無暇計較微小的瑣碎細節。
過去幾年王光慈可是為馬英九張羅了不少大小事，先前據蕭旭岑透露，每年農曆春節馬英九書寫的春聯對句，其實都是王光慈和她母親費心規劃設計的，可榮光都歸馬英九，而他竟然會為陸方安排的名牌上「英」字印刷體不是「一點」，就在大庭廣眾之下咆哮責備王光慈沒有注意到這細節。何況，客隨主便，人家大陸「英」字就是這麼寫的，你鬧騰啥？「妳怎麼都不聽我的話」這句話反映了什麼心態？把周圍部屬當成是服侍個人需求的家僕、宮女？媒體透露馬英九在辦公室也曾對王光慈大發雷霆，把她嚇得跪地磕頭求饒，後來身心俱疲，罹患憂鬱症，上班時間躲著馬英九。
＊作者為「新故鄉智庫」國政顧問，本文原刊風傳媒，經作者授權轉載，原文連結：https://www.storm.mg/article/11135693
