台大證書改版 拍馬屁拍到馬腿(顧立民)

作者：顧立民（大學教授，台灣新故鄉智庫協會研究員）

這幾天有關台大新版畢業證書刪除中華民國紀年，改用西元紀年一事，引起社會不少爭議。台大新任校長陳文章宣稱此事是在前任校長管中閔任內就已開始討論，非他個人所倡議；而改用西元紀年則是為了與國際接軌。

前者陳校長雖欲甩鍋前任校長與學校行政會議，但管中閔已經舉證表明任內從未推動此事，媒體也已踢爆提案需經校長核可方能列入行政會議議程，陳校長與此事顯然脫不了干係。至於中文證書改用西元紀年是否屬於「大學自主」範疇，又教育部制訂的畢業證書範例是否對大學具有約束力，自應由政府主管機關與大學方面做通案討論並做出決議，以利各校依循，筆者不擬在此進行探討。

筆者想要探討的是陳校長上任未幾，就急於推動中文證書改用西元紀年此一「不急之務」，其用意究竟為何？外界批評台大此舉是在向綠營示好，呼應其一貫的「去中華民國化」，是一種綠化與媚俗化的作法。陳校長的解釋是要與國際接軌，但有過申請海外留學或工作經驗的國人都很清楚，外國公私部門要求提供的都是經過公證單位公證或外交機構驗證的英文版畢業證書，而各校的英文版證書早就是以西元紀年，也早就與國際接軌，實在不勞台大「多此一舉」。

眾所週知，大陸從1949年建政開始就採用西元紀年（大陸稱為公元紀年），這是1949年9月27日中國人民政治協商會議第一屆全體會議所決議，其理由就是為了與世界接軌。放眼世界主要國家，大陸應該是極其少數（或是唯一）可以接受國人直接提供中文畢業證書作為學歷證明的國家。所以台大堅持刪除中文畢業證書的中華民國紀年，改為西元紀年，其所謂的「與國際接軌」，恐怕也只能和對岸接軌吧！

陳校長或許不清楚民進黨利用「中華民國」國名的「雙標」手法。對內宣傳教育厲行「去中華民國化」，各種選舉造勢場合看不到一面國旗已是常態，就連各種官方文告或活動（如國慶日）上也是能不提就不提，開口閉口只有「台灣」而無「中華民國」，甚至外交活動上也動輒以台灣總統、台灣駐外大使、台灣代表處作為大內宣的題材，表示「台灣」這個國家正式走入國際。難怪之前媒體街頭訪問年輕人時，很多人答不出我國的正式國名叫中華民國。

但當對象是大陸黨政官員時就完全是另一種場景。只要是非綠人士訪問大陸或與大陸同時出席國際會議及活動時（包含邀請大陸官員來台參加活動），民進黨就會拿放大鏡仔細觀察，看看這些人是否有時刻言必稱「中華民國」，簽名留言時是否有使用中華民國紀年，如果沒有，就立刻會遭到綠營猛烈砲轟，說這些非綠人士在中共面前不敢提「中華民國」，是自我矮化，有損國格，甚至批評是向北京當局叩頭朝貢。

放眼全世界，能把自己國家的國名玩雙標玩到這種境界的政黨，如果民進黨說自己是第二，絕對沒有人敢說自己是第一！台大的中文版畢業證書在國際間除了對大陸外，可說是英雄無用武之地；而把中文版證書的中華民國紀元刪除，改為西元紀年，對大陸而言非但無損，反而是朝向兩岸文書格式統一邁進了一大步。陳校長以與國際接軌為由將台大畢業證書改版，無意間卻成為促進兩岸「書同文」的幕後功臣，這個馬屁恐怕是拍到馬腿上了。